:07:00
Tenías razón, es americano.
:07:01
Hola.
:07:05
Te he visto por aquí.
:07:07
Has venido
a todas las de Nicholas Ray.
:07:09
Sí, me gustan mucho sus películas.
:07:11
¿"They live by night"?
:07:13
Más bien
:07:15
"Johnny Guitar"
y "Rebelde sin causa".
:07:19
¿Sabes lo que dijo Godard sobre él?
:07:21
-No, ¿qué?
-"Nicholas Ray es el cine".
:07:26
-¿Qué te pasa?
-¿A mí?
:07:28
¡Vamos, no te separes de mí!
:08:00
¡Fascistas!
:08:01
-¡Soretes!
-¡Represores!
:08:08
Así fue como conocí
a Theo e Isabelle.
:08:21
Oía latir mi corazón.
:08:23
No sabía si era porque
me había seguido la policía,
:08:26
o porque ya estaba enamorado
de mis nuevos amigos.
:08:29
Mientras caminamos,
hablamos y hablamos
:08:32
de política, de cine,
:08:35
y de por qué jamás habría
buen rock francés.
:08:38
Estoy muerto de hambre.
:08:40
Se me habían olvidado
los sándwiches.
:08:41
No quería
que esa noche acabara jamás.
:08:46
Gracias.
:08:47
-¿No has traído nada?
-No, no importa.
:08:50
Coman, no se preocupen por mí.
:08:54
-No, no tengo hambre.
-Ya lo he partido, agarralo.
:08:57
-Muchas gracias, pero...
-Por Dios, acéptalo.