The Dreamers
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:24:03
Não posso impedir-te.
1:24:07
Tudo o que fazes,
1:24:12
cada sítio a que vais.
1:24:40
Que se passa?
1:24:42
O que tens?
1:24:44
Não.
1:24:46
Não.
1:24:48
Não escutes.
1:24:51
Não escutes.
Não chores, não chores.

1:24:57
Por favor,
deixa-me sozinha.

1:24:59
Deixa-me sozinha.
1:25:02
Por favor.
1:25:08
- Vai-te embora!
- Isabelle!

1:25:10
Isabelle!
1:25:11
Theo, abre!
1:25:14
- Theo.
- Isabelle.

1:25:16
Vais-te magoar.
1:25:18
Vais magoar-te!
1:25:20
- Quem és?
- O quê? Que dizes?

1:25:23
Que fazes no meu quarto?
1:25:25
- Tu não est...
- Fora!

1:25:29
Theo, Theo.
1:25:31
Theo.
1:25:34
Theo.

anterior.
seguinte.