1:02:02
Evet.
1:02:04
Þaka yapmýyordum.
1:02:52
Bu nedir?
1:02:54
O kardeþim...
1:02:56
peynirli brokoli ve kuru erik.
1:03:01
- Peki bu?
- O ratatouille.
1:03:04
- Bunu yememi mi bekliyorsun?
- Bunu piþirmeni bekliyorum...
1:03:09
- Aç kalmayý tercih ederim.
- Öyle olacak çünkü baþka bir þey yok...
1:03:12
Matthew?
1:03:14
Ben yapabilir miyim?
1:03:19
Fondue Ratatouille?
1:03:24
Hangisi hangisi?
1:03:26
Bu fondue ve bu ratatouille.
1:03:29
Hayýr. Bu fondue
buda ratatouille.
1:03:33
The ratatouille.
1:03:36
Ratatouille.
1:03:44
Peki tamam.
1:03:53
Egzotik bir ülkedeymiþsin ve buda
1:03:57
oranýn ulusaI yemeði gibiymiþcesine ye.