The Final Cut
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:51:01
- Nechci.
- Dobøe. Tak ne.

:51:12
Když jsem byl o nìco málo starší než ty,
pøišel jsem o oba rodièe.

:51:17
Moc lidí neví, co cítíš.
Moc lidí to nechápe. Ale já ano.

:51:22
Ale já ano.
:51:25
Nechceš, abych tady èenichal a ptal se.
A mᚠpravdu.

:51:34
Dobøe.
:51:37
Alane...pan Žabák ve skuteènosti
nemá narozeniny.

:51:44
Je to za týden.
:51:49
Mùžu ti položit jednu otázku
a pak zmizím?

:51:53
Na jedné z oslav tvého otce byl muž.
:51:57
Zvláštní vìc na nìm byla to, že nosil velmi, velmi
tlusté brýle. Jak popelníky.

:52:04
Pan Hunt.
Toho jsem pozvala já.

:52:08
Pan Hunt?
Jmenoval se Louis Hunt?

:52:12
- Byl to mùj uèitel.
- Opravdu? Co vyuèuje?

:52:16
Už neuèí. Pøed rokem zemøel
následkem automobilové nehody.

:52:22
Bylo to velmi smutné.
:52:24
Bylo Vzpomínání,
jako to pro tvého otce?

:52:26
Nevím, mìli jsme jen den ve škole
a v ten jsme si o nìm povídali.

:52:32
Dìkuji, Isabel.
:52:38
Alane?
:52:42
Upravíš to, co si
bude pamatovat mùj tatínek?

:52:49
Jistým zpùsobem...ano.
:52:52
Nechᚠho zapomenout,
že jsem na jeho smlouvu kreslila pastelkou?

:52:57
Nechám.
:52:59
A že jsem Dottie tak tahala
za vlásky, že plakala? Zapomene to?


náhled.
hledat.