:53:04
Lo olvidará.
Pero asegúrate que tú no.
:53:21
Oye Alan. ¿Puedes relajarte?
Nadie nos está siguiendo, ¿sí?
:53:31
Este es un gran favor
que te hago.
:53:33
Tienes suerte que mi primo
está trabajando tarde hoy.
:53:36
Gracias.
:53:39
- ¿Cuál es el nombre de ese tipo?
- Louis Hunt.
:53:42
Bueno, si tiene un implante debe
de haber un reporte por aquí.
:53:53
Puedo perder mi trabajo
por dejarlo entrar.
:53:55
Vamos. ¿Alguna vez te
he metido en problemas?
:54:08
Pueden rastrear si alguien
accede desde mi computadora...
:54:10
así que esto es todo lo que
puedo hacer. Apúrense por favor.
:54:19
Esto es genealogía. No conozco su
árbol familiar. ¿Cómo hago esto?
:54:22
No, esto está archivado
por números de serie.
:54:25
Los libros están archivados
por días de implantes.
:54:29
Se hacen miles de implantes
cada año. Es casi imposible.