The Final Cut
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:28:05
Vsem vam se želim zahvaliti. To je najboljši
rojstni dan, ki sem ga kdaj imel.

:28:11
Kdo je to napravil?
-Kako lahko prenašaš to?

:28:16
Ljudje spijo in preklinjajo, eni
kradejo drug od drugega...

:28:24
Ne morem govoriti, delam.
:28:34
Užaljen sem. Nisem zato tukaj.
-Zaseden sem naslednja dva meseca.

:28:39
Nimam dela za tebe, ampak
imaš nekaj kar potrebujem.

:28:44
Kaj bi lahko imel, kar bi ti hotel?
-Vem, da si vzel projekt Bannister.

:28:49
Tudi jaz ga hoèem. -Mislil sem, da
si nehal s tem poslom.

:28:56
Ponujam ti 5000 $ v gotovini.
:29:03
Kaj? Kodeks? Pozabi prekleti kodeks
in odrati že. To zdaj je resnièno življenje.

:29:29
Ali ste spremenili barvo našega
èolna za ribolov? -Nikoli ne bi to storil.

:29:33
Ste preprièani? Ker se spomnim, da
je bil zelen in ne rdeè.

:29:37
Èudno, ker vsi moji spomini o èolnu
so, da je bil zelen.

:29:43
Verjetno mi je ušlo iz glave.
-Mogoèe pa je bil zelen.

:29:49
Oprostite, moram iti.
-V redu. Pohitite, pohitite...

:29:53
Èudovito delo, g. Hakman.
Zapomnil si vas bom.


predogled.
naslednjo.