The Final Cut
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:50:20
Se spomnite trenutka, ko ste se
prviè zaljubili v svojega moža?

:50:25
Za boga, kako naj odgovorim
na to vprašanje?

:50:30
Na pomolu?
-Da, na pomolu.

:50:33
Peljal me je na pomol. Bila je
spomlad, sprehajala sva se...

:50:39
To je bilo med študijem?
-Da, hodila sem na univerzo.

:50:43
Spominjam se, da sem ga pogledala
in pomislila, da je to èlovek s katerim,

:50:46
želim preživeti ostanek življenja.
:50:50
Samo še eno vprašanje.
Nek moški na vaši zabavi...

:50:54
Moški? -Da. Moški z oèali. Mogoèe
se ga spomnite po zelo debelih oèalih.

:50:58
Debelih oèalih? G. Hekman, zakaj
je to pomembno? Ljudi, ki jih ne poznam...

:51:04
si jih ne želim v spominu. Družina, karijera,
družba, to je vse kar si želim.

:51:14
Vse ostalo izrežite.
:51:16
Ali bi se lahko pogovoril z Isabel?
:51:21
Sedaj?
-Bila bi v pomoè.

:51:25
Da, seveda.
:51:31
Isabel?
:51:36
Ali se spomniš, kaj sem ti
rekla?

:51:39
G. Hekman želi govoriti s teboj
o oèku. To je za oèkov spomin.

:51:44
Gos. Bannister?
Problem imam z dobaviteljom.

:51:56
Zdravo, Isabel.
-Zdravo g. Hekman.


predogled.
naslednjo.