The Final Cut
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:53:00
ampak sem vedela in bilo
mi je vseeno.

:53:05
Tvoja mama je povedala, da sem tu,
da bi se pogovoril o tvojem oèetu,

:53:09
Toda èe se noèeš ni treba...
-Noèem. -V redu. Po tem ne bova.

:53:21
Ko sem bil malo starejši od tebe
sem izgubil oba starša.

:53:27
Veliko ljudi ne ve, kaj èutiš.
Veliko jih ne razume.

:53:33
Ampak jaz razumem. Noèeš, da bi
vohljal naokoli in spraševal.

:53:45
V redu.
:53:49
Alan, danes ni zares rojstni
dan g. Žabca. Èez en teden bo.

:54:01
Ali lahko vprašam eno vprašanje
in po tem grem?

:54:05
Na eni izmed vaših zabav
je bil moški...

:54:09
Njegova posebnost je bila,
da je nosil zelo debela oèala.

:54:14
Debela skoraj kot dno kozarca.
-G. Hunt?

:54:18
Dala sem mu vabilo.
-G. Hunt?

:54:22
Ali mu je bilo ime Luis Hunt?
-Bil je moj uèitelj.

:54:27
Zares? Kaj je uèil?
-Veè ne uèi.

:54:32
Umrl je v prometni nesreèi
pred enim letom. Bilo je zelo žalostno.

:54:37
Ste imeli memorial, kot za
tvojega oèeta? -Ne vem.

:54:40
Imeli smo samo dan v šoli,
ko smo govorili o tem.

:54:46
Hvala ti, Isabel.
:54:52
Alan...
:54:56
Ali boš popravil oèkov
spomin?


predogled.
naslednjo.