:48:02
It's them.
:48:33
We gotta get out of here.
Out of the city, at least for tonight.
:48:39
I know someplace far enough.
:48:42
-Telly.
-He didn't even know me.
:48:46
He forgot me.
:48:56
Swear to God. They hit the guy,
he crashes into the pump. Look.
:48:56
Swear to God. They hit the guy,
he crashes into the pump. Look.
:48:59
Look at that. Then he gets right up.
I didn't just see it, I heard it. Bang.
:49:04
This guy bounces off
the gas pump, gets right up.
:49:06
There's no blood.
:49:08
There's gotta be.
:49:11
-Feds wanna talk to you.
-What?
:49:14
Detective Pope.
:49:16
Okay, wait right here, all right?
:49:19
I'm Carl Dayton, NSA.
:49:22
-So you're here to rent a car?
-Pardon?
:49:26
What are you doing
in my crime scene, Carl?
:49:28
What's so national security
about this?
:49:30
-I'm not at liberty to say.
-Liberty to say.
:49:32
You guys need new material.
:49:36
We've been on this case.
:49:37
So any new information
that you get on Paretta or Correll...
:49:42
...you give me a call any time,
day or night.
:49:44
You like this part, don't you?
:49:46
The part where you get
to take away my case.
:49:49
I'd rather be sailing.
:49:51
I'm conducting
an investigation here.
:49:53
And until I know differently,
Paretta and Correll...
:49:56
...have been breaking only
the laws of New York.
:49:58
I am the city of New York,
and I'm on it.