:08:05
¿Qué has hecho, Jim?
:08:07
- ¿Qué?
- ¿Qué has hecho?
:08:09
- Telly.
- ¿Por qué cambiaste la foto?
:08:11
No cambié nada.
:08:12
¿Crees que esto me ayuda?
¿Escondiéndolo?
:08:14
- Tranquilízate.
- Quiero la foto de nosotros tres.
:08:17
¿Qué creías?, ¿que no me daría
cuenta? ¿Qué no me importaría?
:08:59
Vengo aquí esperando
conocer a otros columpiadores.
:09:03
Eres la primera.
:09:06
Nos conocemos.
Soy Telly.
:09:09
¿Recuerdas? Telly Paretta.
¿La mamá de Sam?
:09:15
Todos estamos cansados
de las condolencias, pero...
:09:17
...también extraño a Lauren.
:09:22
Bueno, yo...
:09:26
Terminé por esta noche,
así que me voy.
:09:30
No me recuerdas.
:09:32
- Seguro. Quieres mi columpio.
- No.
:09:38
¿Quieres venir a casa conmigo?
:09:40
- Vivo por ahí.
- Buenas noches, Ash.
:09:44
Sí me conoces.
:09:48
Es por eso que no quieres
ir a casa conmigo.