:50:38
Tenemos que salir de aqui.
:50:41
Fuera de la ciudad esta noche
:50:44
Algun lugar suficientemente lejos...
:50:48
Telly!
:50:49
Ni siquiera me reconoció...
si me tuvo...
:51:02
Choco al tipo y lo estrello contra aquí,
mira, mira aqui!
:51:08
No lo vi, solo lo escuché: "Bam!"
:51:13
No hay sangre.
:51:15
Raro...
:51:17
Los Federales quieren hablarte.
:51:22
Espereme aquí.
:51:26
Soy Carl Dayton,
Agencia de Seguridad Nacional.
:51:29
Entonces, ¿está aquí
para alquilar un auto?
:51:31
¿Disculpe?
:51:33
¿Qué está haciendo en mi
escena del crimen, Carl?
:51:35
¿Qué tiene que ver
Seguridad Nacional con esto?
:51:38
- No tengo la libertad para decirlo.
- Libertad para decir.
:51:40
Ustedes necesitan material nuevo.
:51:43
Hemos estado con este caso.
:51:45
Entonces, cualquier nueva información
que consiga sobre Paretta o Correll...
:51:50
...llámame en cualquier momento,
de día o de noche.
:51:52
Le gusta esta parte ¿no?
:51:54
La parte donde consigue
llevarse mi caso.
:51:57
Preferiría estar navegando.
:51:59
Estoy conduciendo una
investigación aquí.