The Forgotten
prev.
play.
mark.
next.

:03:04
Koliko vremena provedete kod ormara,
u usporedbi na prošli tjedan?

:03:08
Manje....
:03:10
- Koliko manje?
- Ne znam toèno...

:03:16
Onako otprilike?
Na tjedan?

:03:20
Oh, niti sat na dan...
:03:24
Kako dugo je prošlo
...od vašeg gubitka?

:03:30
- Nadate se da æu pogaðati, zar ne?
- Kako dugo?

:03:35
14 mjeseci i 6 dana. Lako vam kažem
kad je bilo, sat i minutu, ako hoèete...

:03:42
Ne mogu si pomoèi.
:03:44
U redu je. Pamèenje radi svoje...
:04:12
- Hej, kaj radiš?
Baš odlazim, kasnim k Muncu.

:04:19
- Razmišljao sam, da bi išli na veèeru?
- Ne znam, raðe bi ostala kuèi. Žao mi je...

:04:28
- Ne, u redu je.
- Skuhat æu nešto posebno.

:04:31
- Ne, ne, ne, previše je to za tebe.
- Ne, ja to želim.

:04:39
Jim, ja to želim, u redu?
:04:44
- Hej, Eliot.
- O, nedostaješ mi, draga. Gdje si bila?

:04:48
- Bila sam na telefonu.
- Ne šali se, nisam tako mislila.

:04:52
Dugo se nismo družile.
Nazovi me.


prev.
next.