:03:04
Hoeveel meer stond je aan het dressoir,
sinds de laatste week.
:03:09
Minder.
- Hoeveel minder.
:03:14
Weet ik niet precies.
:03:17
Nou doe eens een gok,
voor een week.
:03:20
Geen uren of een dag.
:03:25
En...hoelang is het nu geweest,
sinds je verlies.
:03:30
Je wilt dat ik weer ga raden..is het niet...
- Hoelang..
:03:35
14 maanden, 6 dagen, ik kan ook de uren
en minuten vertellen als je wilt.
:03:43
Ik kan er niks aan doen.
:03:46
Geeft niet,
het is een geheugen dat z'n werk doet.
:04:12
Hallo..
- Hey, wat doe je?
:04:15
Oh.. ik was net bezig weg te gaan,
en laat voor afspraak..alweer.
:04:19
Luister..ik dacht laten we uit eten gaan vanavond.
:04:22
Oh, ik weet het niet,
..ik blijf liever thuis, het spijt me.
:04:27
Oké, dat geeft niet.
:04:29
Ik kook wel iets uitgebreids.
:04:31
Nee, nee, dat is teveel voor je.
:04:35
Nee, ik wil het.
:04:39
Tot vanavond, oké.
:04:44
Hey Elliot!
Oh, ik miste je liefje, hoe is het met jou?
:04:48
Ja ik weet het, ik had even moeten bellen.
- Doe niet zo raar, ik meende het niet zo.
:04:52
We zijn samen een tijd niet meer
uit geweest, bel me eens?
:04:56
Ja leuk, doe ik!?