:19:07
Ik wil wat kranten zien,
Daily Papers, van 14 maanden geleden?
:19:13
Oké.
:19:18
Je moet dit even invullen?
:19:41
Welke kranten heb je nodig?
:19:48
Hoe kan?
:19:50
Hoe kan dat nou, dat er niks staat?
:19:52
Ben je zeker van de datums?
:19:57
Wat zoek je dan?
:19:59
6 kinderen uit Brooklyn dood verklaard,
door een verdwenen vliegtuig.
:20:04
Hoe kan?
:20:07
Ik moet gaan.
:20:30
Elliot?
- Jezus!
:20:33
Telly?
:20:34
Wat doe jij daar in het donker?
:20:35
Wat is er?
:20:37
Ik heb ruzie met Jim.
:20:39
Oh, sorry, kom binnen?
:20:40
We hebben ruzie gehad over Sam.
:20:43
Sorry, over wat?
:20:46
Sam!?
:20:49
Sam, wie is Sam liefje?
:20:51
Elliot!?
Hij is mijn zoon!?
:20:55
Je zoon?
:20:58
Ell..alsjeblieft!