:33:42
T..e..ll..y.
:33:44
Telly.
:33:46
Luitenant Pope, men vertelde
dat er een klacht tegen haar was.
:33:49
Ze was in iemands z'n appartement
en wilde niet weggaan.
:33:51
Wiens appartement?
:33:53
Meneer...Ashley Correl,
Kent u hem?
:33:54
Nee.
- Ex New York Rangers, rechter vleugel.
:33:57
Erg goed!?
:33:59
Wat heeft hij ermee te maken....
:34:00
Meneer Ashley beweert dat uw zoon is
vermist en dood!?
:34:02
We hadden nooit een zoon.
:34:04
Waarom zegt ze dat dan?
:34:06
Mijn vrouw is verward.
Ze heeft hulp nodig!?
:34:10
Waar is ze!?
:34:12
Ze werd meegenomen door
federale agenten.
:34:14
En hebben haar in bewaring.
:34:16
Nu, meneer paretta, waarom
is de NSA geïnteresseerd in uw vrouw?
:34:20
U vraagt mij dat?
:34:21
Dit is achterlijk!
:34:23
Ze zijn niet geïnteresseerd
in iemands appartement.
:34:26
En ze traceren geen vermiste kinderen?
:34:27
Er was nooit een kind!?