:17:01
Oja natuurlijk, het spijt me zo.
:17:04
Het is goed.
:17:05
Goh, er was mij verteld dat het
Quest-personeel geen toegang heeft?
:17:08
Dat is goed, meneer Shanir wilt alleen
wat spullen in zijn kantoor terug hebben?
:17:12
Sorry, maar mag niets meegenomen worden.
:17:15
Het zijn alleen persoonlijke brieven.
:17:17
Ja nou, als er iets opduikt..
:17:19
..dan zal ik ze met plezier naar meneer
Shanir's huis opsturen.
:17:22
Maar dan het moet eerst via
gerechtelijke wegen natuurlijk.
:17:25
Dat is prima.
:17:26
Maar het adres wat ik nu heb
is niet de juiste meer, welke heeft u?
:17:34
Ik heb dat...
:17:38
Wat heb ik hier.
:17:42
Oké, hier heb ik er een, op Long Island
165 Colonieweg?
:18:28
Hier woont niemand.
:18:31
Wel vreemd.
:18:33
Ze zijn niet verhuist
maar gewoon weggaan.