:31:01
Het ging niet om de kinderen?
:31:03
Het ging nooit om de kinderen.
:31:06
Wij waren het experiment.
:31:08
Jouw verbinding?
:31:09
Moeder naar kind?
:31:10
Als een onzichtbare vlies?
:31:13
We kunnen zelfs de energie
ervan meten?
:31:15
Maar we begrijpen het nog niet helemaal?
:31:17
Dus ik stel dan de vraag?
:31:19
Kan het opgelost worden?
:31:21
En het kan?
:31:22
Op jou na dan.
:31:25
Geef mijn zoon terug.
:31:27
Dan doe ik wat je maar wilt!?
:31:30
Wat ik wil Telly, is dat je je zoon
moet vergeten!?
:31:35
Dus Sam vergeten?
:31:37
Nee!
:31:38
Als je dat niet doet?
Dan faalt het experiment.
:31:40
Met mij inbegrepen.
:31:42
Dat kan ik niet laten gebeuren.
:31:45
En de tijd raakt op.
:31:47
Ik help je niet.
:31:48
Er zijn erger dingen dan vergeten.
:31:52
Nee die zijn er niet!?
:31:55
Je moet het...
:31:56
VERGETEN!
:32:47
Jij bent anders dan de andere?
:32:51
Waarom?
:32:56
Het is beter zo.
:32:59
De herinneringen aan hem zullen je
niet meer achtervolgen?