:21:00
Vil du gå din vei?
:21:11
Husker du meg?
:21:16
Hvem er jeg?
:21:19
Det står verre til
med deg enn med meg.
:21:38
- Hva i helvete driver du med?
- Jeg var her med min sønn en gang.
:21:43
- Husker du det?
- Er du en gammel fan? Er det det?
:21:48
Nemlig, du var hockeyspiller.
En eks-Ranger.
:21:53
- Lauren var fryktelig stolt av det.
- Si til Lauren at det er jeg glad for.
:21:57
Jeg ser ikke på hockey.
Sam, min sønn, var baseballfan.
:22:03
Det er en fin idrett.
:22:06
Den eneste man kan se på
mens man tar seg en lur. Drikker du?
:22:10
- Jeg vil bare snakke med deg.
- Om hva da?
:22:14
- Din datter.
- Jeg har ingen datter.
:22:18
Drikker du deg full hver kveld?
:22:23
Nei, noen ganger
er jeg full allerede klokka tolv.
:22:27
- Hva er det du vil?
- Jeg hadde en sønn.
:22:31
Han og din datter Lauren var venner.
Jeg var her med Sam noen ganger.
:22:36
- Kan vi snakke om dette etterpå?
- Etter hva da?
:22:40
Etter at jeg har sovet?
:22:47
Noen andre har sikkert en datter.
:22:51
Noen andre kjenner sønnen din.
:22:56
Men ikke jeg.