:27:00
- Poklical bom policijo.
- Ne, poèakaj!
:27:02
Bili smo skupaj na pogrebu!
Ti, jaz, tvoja biva ena in moj mo.
:27:07
Bil si veliko bolj prizadet kot ena.
Ona je kot moj mo drala to v sebi.
:27:12
- Ampak ti in jaz...
- Posluaj, posluaj!
:27:14
Nikoli se nisva sreèala na pogrebu!
Ne poznam te! Ne poznam tvojega sina!
:27:17
Lauren in Sam sta bila prijatelja.
Skupaj smo jih poslali na letalo...
:27:20
na taborjenje. Izgubili smo ju!
Umrla sta veè kot eno leto nazaj!
:27:25
Takrat nisi pil!
:27:30
Kako to ve?
:27:32
Poznala sem te.
Nisi bil tak.
:27:35
Bilo je pred 14 meseci, ko si
zaèel piti, ni tako?
:27:41
Ni tako?
:27:44
Takrat je Lauren umrla.
:27:46
- Nikoli nisem imel otroka!
- Prej si se je spominjal.
:27:48
Vsi so poznali nae otroke.
Potem se je nekaj zgodilo.
:27:54
V zadnjih tednih, dneh...ne vem,
nai otroci so bili pozabljeni!
:27:57
Izreci njeno ime in la bom!
Jaz izreèem njegovo ime vsak dan!
:28:03
Povej ga! Da ga bo
lahko slial. Lauren.
:28:07
Reci to!
:28:11
Lauren.
:28:13
Poglej e enkrat okoli
sebe sedaj.
:28:20
Ona je bila tu.
:28:22
Tu je ivela.
:28:28
Potrebujem trenutek.
:28:29
- Prosim, povej mi, èe...
- Potrebujem trenutek.
:28:51
- Hoèe kavo?
- Ne, hvala.