1:04:37
O, moj Bog. Kdo se vi?
1:04:38
Kaj delate tukaj?
1:04:40
Oprostite, nisva mislila,
da bo kdo tukaj.
1:04:42
Jaz sem Claire, sem pomoènica
gospoda Shineera.
1:04:44
In vi ste?
1:04:46
Eileen, raèunovodkinja. Sodno
postavljena zaradi steèaja, veste?
1:04:50
O seveda, tako mi je al.
1:04:53
V redu je.
1:04:54
Rekli so mi, da uslubenci
Quest Aira ne smejo biti tu.
1:04:57
Ah, to je v redu. G. Shineer
potrebuje nekaj iz svoje pisarne.
1:05:00
O, ne, al mi je. Nièesar
se ne sme odnesti.
1:05:03
Saj so le osebne stvari.
1:05:06
No ja, èe se karkoli pokae,
jih bom rade volje poslala
1:05:09
na dom g. Shineera, seveda
moram iti po sodnem postopku.
1:05:14
To je v redu. Ta...
1:05:15
stari naslov ni veè dober.
Katerega imate vi?
1:05:27
Tu ga imam.
1:05:31
Torej, imam tega na Long Islandu.
165, Colony Way?