:18:01
Telly! Telly!
:18:02
Vart ska du?
Vart ska--? Telly!
:18:24
Jag vill titta på lite nyhetstidningar.
:18:26
Dagliga tidningar från 14 månader sedan.
:18:35
Du får fylla i det här.
:18:57
Vilka tidningar behöver du?
:19:03
Hur kan--?
:19:05
Hur kan det inte finnas
i någon av de här?
:19:08
Är du säker på datumet?
:19:11
Vad försöker du hitta?
:19:13
"Sex barn från Brooklyn
befaras döda i saknat plan."
:19:19
Hur kan det inte--?
:19:21
Jag måste gå.
:19:23
Jag måste gå.
:19:44
-Eliot.
-Herregud.
:19:46
Telly. Vad gör du i mörkret?
:19:48
Vad är fel?
:19:50
Jag har bråkat med Jim.
:19:52
Jag är ledsen. Kom in.
:19:54
Vi bråkade om Sam.
:19:56
Förlåt, över vad?
:19:59
Sam.