:26:00
Du verkade mycket
mer upprörd än din fru.
:26:03
Hon var som min man,
hon höll det inom sig.
:26:05
-Men du och jag--
-Lyssna, lyssna, lyssna!
:26:08
Vi har aldrig möts på en begravning.
Jag känner inte dig eller din son.
:26:10
Lauren och Sam var vänner.
Vi satte dem på ett plan tillsammans...
:26:14
...för att åka på läger, och vi förlorade
dem. De dog för över ett år sedan.
:26:17
-Kom.
-Du drack inte då.
:26:22
-Hur vet du det?
-Jag träffade dig.
:26:25
Du var inte så här.
:26:27
Det var för omkring 14 månader
sen du började dricka, eller hur?
:26:33
Eller hur?
:26:35
Det var när Lauren dog.
:26:37
-Jag har aldrig haft en unge.
-Du minns henne innan det här.
:26:40
Alla mindes våra barn.
Något hände...
:26:43
...de senaste veckorna eller dagarna,
men våra barn har blivit bortglömda.
:26:47
-Nu räcker det. Kom. Kom!
-Nej, nej! Säg hennes namn, och jag går!
:26:50
Jag säger hans namn varje dag!
:26:52
Säg det bara.
:26:55
Så du kan höra det. Lauren.
:26:58
Säg det.
:27:02
Lauren.
:27:04
Se dig nu omkring.
:27:10
Hon fanns här.
:27:13
Hon bodde här.
:27:18
-Jag behöver en minut.
-Säg om du--
:27:20
Jag behöver en minut.
:27:41
-Vill du lite kaffe?
-Nej, tack.
:27:49
Jag vet att det här är svårt.
:27:53
Hur mycket minns du?