:44:01
Ash.
:44:03
Ash.
:44:05
Vakna.
:44:07
-Lyssna.
-Vad i helvetet gör du?
:44:09
-Din tokskalle!
-Hör på mig.
:44:11
Du visste det inte,
men du hade rätt.
:44:14
Om barnen var döda,
skulle de släppa det.
:44:16
Om vi alla trodde de var döda,
varför skulle de radera dem?
:44:19
Varför är de tvungna att
få oss att glömma dem?
:44:22
Jag tror barnen lever.
:44:23
Jag kan fortfarande känna honom.
Jag kan inte släppa taget. Barnen lever.
:44:28
Känner du inte att
Lauren lever där ute?
:44:30
Jag vet inte, kanske.
:44:39
Ja.
:44:43
Jim lämnar vanligtvis kontoret vid 12:15.
:44:46
Vi måste få tag i
Jim när han är ensam.
:44:48
-Hur är han?
-Vi har haft våra problem.
:44:53
Han älskade Sam.
:44:55
Få honom att säga Sams namn.
:44:57
Som du fick mig att säga "Lauren."
:45:15
-Se upp!
-Ur vägen!
:45:25
Bakom dig!
:45:30
Ur vägen!
:45:35
Herregud!
:45:37
-Är han--? Dödade vi--?
-Jag vet inte.
:45:41
Jag har sett honom förut.
:45:43
Svara inte.
:45:47
-Hallå?
-Hallå, är det Telly Paretta?
:45:50
-Vem är det?
-Telly, det här är kommisarie Anne Pope.
:45:54
Vi menade inte att skada någon.
:45:55
Mannen framför vårt bil
flyttade inte på sig.
:45:58
-Vad?
-Vi försöker bara hitta våra barn.