:51:06
Hvordan har du det?
:51:08
Okay. Træt.
:51:14
- Du er udvekslingsstudent?
- Ja.
:51:18
Og du har arbejdet for plejecentret,
hvor længe...
:51:21
Tre måneder.
Jeg har brug for meritten.
:51:27
Du fortæller, dette var den første
gang du var i huset?
:51:31
Ja.
:51:36
Den japanske dreng du siger,
du så der--
:51:38
- Har i fundet ham?
- Nej, ikke endnu.
:51:43
Du sagde at drenge var tapet
inde i skabet?
:51:47
Det er rigtigt.
:51:49
Og der var en bog, en journal.
:51:52
Var det drengens?
:51:55
Det tror jeg ikke.
Jeg tror den tilhørte en kvinde.
:52:01
Skriften så feminin ud.
:52:05
Talte du med drengen efter du
åbnede skabet?
:52:08
Kun kort.
:52:09
Jeg spurgte om hans navn.
Han sagde det var Toshio.
:52:21
Et spørgsmål mere.
:52:26
Vi fandt dette i entreen.
:52:31
Det er ham.
:52:33
Det her er drengen.
:52:40
Det Nakagawa?
:52:42
Hele tiden mens jeg var i huset...
:52:46
Jeg følte at noget var forkert.
:52:52
Hvad skete der?