The Grudge
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

:51:06
Miten voit?
:51:08
Hyvin, mutta väsyttää.
:51:14
-Oletko vaihto-oppilas?
-Kyllä.

:51:18
Ja olet vapaaehtoisena työntekijänä Care Centerissä....
:51:21
Kolme kuukautta.
Tarvitsin tietoa sosiaalisesta hyvinvoinnista.

:51:27
Sanoit, että olit ensi
kertaa siinä talossa?

:51:31
Niin.
:51:36
Siitä japanilaisesta pojasta
jonka näit siellä--

:51:38
-Löysittekö hänet?
-Ei, ei vielä.

:51:43
Sanoit, että poika oli
teipattu komeroon?

:51:47
Juuri niin.
:51:49
ja siellä oli kirja, päiväkirja.
:51:52
Kuuluiko se pojalle?
:51:55
En usko.
Luulen sen kuuluvan naiselle.

:52:01
Kirjoitustyyli näytti
naiselliselta.

:52:05
Puhuitko pojalle kun aukaisit komeron?
:52:08
Hieman.
:52:09
Kysyin nimeä. Hän sanoi
nimekseen Toshio.

:52:21
Vielä yksi kysymys, kiitos.
:52:26
Löysimme tämän käytävältä.
:52:31
Se on hän.
:52:33
Tämä on se poika.
:52:40
Etsivä Nakagawa?
:52:42
Kaiken aikaa kun olin talossa...
:52:46
Tunsin, että jokin on vialla.
:52:52
Mitä siellä tapahtui?

esikatselu.
seuraava.