:10:27
- Où vas-tu?
- Viens-la. Je vais te montrer quelque chose.
:10:38
C'est un rituel bouddhiste.
:10:40
La fumée d'encens porte les prières
aux esprits de leurs ancêtres.
:10:44
Ca les aide a trouver la paix.
:10:49
Ils doivent avoir perdu quelqun qu'ils aimaient.
:10:58
Excusez-moi.
:11:01
Allons-y.
:11:13
- Karen?
- Oui, Alex?
:11:16
- Es-tu libre cette après-midi?
- J'ai juste un test a réviser. Pourquoi?
:11:21
On a accordé ton souhait.
Ta première visite seule.
:11:25
Donnes-lui juste ce dont elle a besoin,
et ranger un peu la maison.
:11:28
C'est le dossier de Yoko, mais elle est pas venue
travailler ce matin.
:11:33
Je n'arrive pas a la joindre au téléphone.
Elle doit etre malade, ou quoi.
:11:36
Et elle a la p'tain de clef de la maison.
:11:40
C'est quoi cette phrase?
:11:43
Ca c'est "Grande Léthargie avec démence."
:11:49
En gros,
Elle dort toute la journée.
:11:53
Sa fille ne travaille pas,
Elle sera probablement là.
:11:58
C'est une maison où on y parle anglais,
T'y seras bien.