The Grudge
prev.
play.
mark.
next.

:11:01
Nâc.
:11:13
- Kârena?
- Jâ, Aleks?

:11:16
- Vai tu ðo pçcpusdien esi brîvs?
- Tikai jâmâcâs ieskaitei. Kapçc jautâ?

:11:21
Tava vçlçðanâs ir piepildîjusies.
Tavs pirmais apmeklçjums vienam.

:11:25
Tikai pârliecinies vai viòai ir viss vajadzîgais
un palîdzi mâjas darbos.

:11:28
Tâ ir Yoko soma, bet viòa ðorît nav
râdîjusies darbâ.

:11:33
Es nevaru viòu sazvanît.
Laikam bûs apslimusi.

:11:36
Un viòai ir tâs nolâdçtâs mâjas atslçgas.
:11:40
Kas tâ par frâzi?
:11:43
Tâ ir "smaga letarìija ar vieglu plânprâtîbu".
:11:49
Acîmredzot,
viòa guï lielâko dienas daïu.

:11:53
Viòas vedekla nestrâdâ,
tâpçc viòa iespçjams te bûs.

:11:58
Tâ ir angïu mâja,
gan jau bûs labi.

:12:01
Te bûs adrese.
:12:03
Tu vari lietot sienas plânu,
ja ir nepiecieðama palîdzîba.

:12:05
un neaizmirsti atnest karti, labi?
:12:12
Neuztraucies Kârena. Tu esi gatava.

prev.
next.