The Grudge

:45:04

Unnskyld meg!

:45:06

Vær så snill.
Det var noe på...

:45:11

I tiende etasje...

:45:16

Sitt ned.
...det var noe...

:45:18

...noe merkelig.

:45:21

- Vær så snill og sitt ned.
- Vær så snill, hjelp.