The Grudge
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:23:00
O que acham?
:23:04
Oh, os teus sapatos.
:23:07
- Está em sua casa
:23:09
- Assim seja.
:23:13
Vamos, vamos ver a casa.
:23:15
É perfeita para a mãe.
:23:18
Não tem que subir escadas.
:23:29
Onde está a mãe?
:23:31
Vou procurá-la
:23:48
Mãe?
:23:51
Onde estás?
:24:03
Então mãe.
:24:06
Sabes o que o medico disse,
sobre as escadas.

:24:10
Estás bem?
:24:12
- Sim.
- Mãe?

:24:15
O que foi?
:24:18
Estás bem?
:24:20
Mãe?

anterior.
seguinte.