:49:00
Hur mår du?
:49:03
Okej. Trött.
:49:08
- Du är utbytesstudent?
- Ja.
:49:12
Och du arbetar frivilligt
på vårdhemmet i...
:49:15
Tre månader.
Jag behöver sociala välfärds poängen.
:49:20
Du sa att detta var första
gången du var i huset?
:49:25
Ja.
:49:29
Den Japanska pojken som
du sa att du såg där...
:49:31
- Hittade du honom?
- Nej, inte än.
:49:36
Du sa att pojken hade varit
in tejpad i garderoben?
:49:39
Det stämmer.
:49:41
Och det fanns en bok, en journal.
:49:45
Tillhörde den pojken?
:49:47
Det tror jag inte.
Jag tror att den tillhörde kvinnan.
:49:54
Stilen ser feminin ut.
:49:57
Pratade du med pojken efter
att du öppnat garderoben?
:49:59
Lite.
:50:01
Jag frågade vad han hette.
Han sa att det var Toshio.
:50:12
En fråga till bara.
:50:17
Vi hittade det här i hallen.
:50:22
Det är han.
:50:23
Det här är pojken.
:50:30
Detektiv Nakagawa?
:50:33
Under hela tiden som jag var i huset...
:50:36
Så kände jag att det var
något som inte stämde.
:50:42
Vad har hänt där?
:50:52
Kropparna efter sonen och svärdottern...
:50:55
och kvinnan som du tog hand
om, hittade vi på vinden.