:35:39
Ben dedektif Nakagawa. Bu da
dedektif Igarashi, yardýmcým.
:35:45
Karen iyi mi?
:35:48
Çok sarsýlmýþ.
:35:50
Bu gece hastanede müþahade
altýnda tutulmasýný istiyoruz.
:35:55
Bu insanlarý tanýyor musunuz?
:36:03
Evet, Matthew Williams
ve karýsý Jennifer.
:36:08
Karen'in buraya bakmaya
geldiði kadýnýn oðlu.
:36:14
Onlarý en son ne zaman gördünüz?
:36:19
Kayýta geldiklerinde.
:36:22
Standart bir iþlem...
:36:25
...her ne kadar ziyaretler onun
iþvereni tarafýndan düzenlense de.
:36:27
-Sanýrým çalýþtýðý yer...
-Ýþvereniyle konuþtuk.
:36:30
Bugün iþe gitmemiþ
:36:35
Yarýn bize uðrayýp
ifade verebilir misiniz?
:36:40
Ýþte adres, alt tarafta.
:36:48
-Yoko.
-Afedersiniz?
:36:56
Karen baþkasýnýn yerine gelmiþti.
:36:58
Normalde Emma için
görevlendirilen kýz Yoko'dur.