:51:06
Nasýlsýn?
:51:08
Ýyiyim. Yorgunum.
:51:14
-Sen deðiþtirme öðrenci misin?
-Evet.
:51:18
Ve Bakým Merkezi'nde gönüllü olarak...
:51:21
Üç aydýr. Toplumsal hizmet
kredisine ihtiyacým olmuþtu.
:51:27
Bunun o eve ilk gidiþin
olduðunu söyledin.
:51:31
Evet.
:51:36
Orada gördüðünü
söylediðin Japon çocuk...
:51:38
-Onu buldunuz mu?
-Hayýr, henüz deðil.
:51:43
Çocuðun dolaba bantlandýðýný mý
söylemiþtiniz?
:51:47
Doðru.
:51:49
Ve bir de kitap vardý, bir dergi.
:51:52
Çocuða mý aitti?
:51:55
Sanmýyorum. Galiba bir kadýna aitti.
:52:01
Yazýlar kadýnlarla ilgili gibiydi.
:52:05
Dolabý açtýktan sonra
çocukla konuþtun mu?
:52:08
Çok az.
:52:09
Ona adýný sordum.
Toshio olduðunu söyledi.
:52:21
Bir soru daha lütfen.
:52:26
Bunu koridorda bulduk.
:52:31
Bu o.
:52:33
O çocuk.
:52:40
Dedektif Nakagawa?
:52:42
Bütün zamanýmý o evde geçirdim.
:52:46
Birþeylerin yolunda
gitmediðini hissettim.
:52:52
Orada ne oldu?