The Grudge
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:54:04
Onlar...
:54:06
...üç yýl önce tavanarasýndaki
keþfe kadar...

:54:14
...o evde yaþayan ilk aileydiler.
:54:22
Bunun hakkýnda birþey biliyor musun?
:54:50
Hey, burada ne arýyorsun?
:54:52
Seni bu geceye kadar býrakmayacaklarýný
sanýyordum. Kaçtýn mý yoksa?

:54:57
Oradan çýkmam gerekiyordu.
:55:02
Yalnýz kalmak istemedim.
:55:06
Tamam Karen.
:55:10
Bekle bir saniye.
:55:42
Sorun nedir?
:55:50
Konuþ benimle.
:55:57
Sanýrým o evde birþey gördüm.

Önceki.
sonraki.