1:04:04
Hvad er det?
Hvor har du fået den, mor?
1:04:06
Du har lavet en sejt dragt?
Hey, er de der til os?
1:04:09
Vi får alle en sej dragt?
1:04:11
Dash! Du kommer tilbage lige nu!
1:04:15
Hey, Snug. Tak for at vende tilbage.
1:04:18
Jeg ved det er med kort besked,
men jeg håbede at jeg kunne...
1:04:21
- Hvad er det?
- Se, jeg er The Dash!
1:04:24
- Dash kan lide.
- Lige et sekund.
1:04:27
- Tag den af før nogen ser den.
- Du pakker en magen til.
1:04:31
- Skjuler du noget?
- Søde. Jeg snakker i telefon...
1:04:34
- Dash!
- Det er din. Den er special lavet.
1:04:37
- Hvad sker der?
- I kommer ikke med! Jeg skal pakke!
1:04:42
Hvad får dig til at tro den er speciel?
1:04:44
Ved det ikke. Hvorfor prøver mor at gemme den?
1:04:56
Snug, jeg ringer
om en tjeneste du skylder mig.
1:04:59
- Hvad mangler du?
- Et fly. Hvad har du som er hurtigt?
1:05:03
Lad mig se.
1:05:14
Island kontroltårn.
India Golf niner-niner checker ind.
1:05:16
VFR på toppen. Over.