:00:00
Island kontroltårn,
dette er India Golf niner-niner
:00:03
Anmoder om vektorer til initialet.
:00:16
Rolig, Helen. Rolig. Rolig, pige.
:00:18
Du overreagerer. Alt er i skønneste orden.
De får bare kaffe.
:00:24
På samme tid. Yeah.
:00:41
Du er virkelig "Hr. Incredible".
:00:45
Det var i orden af mig at forgude dig.
:00:47
Jeg har altid vidst du var hård,
men at snyde den probe
:00:49
ved at gemme dig under knoglerne
fra en anden superhelt? Oh, mand!
:00:53
Jeg flipper stadig ud over det!
:00:57
Og så var du bare nødt til
at ødelægge turen.
:01:01
Jeg mener, Hr. Incredible ringer efter hjælp?
"Hjælp mig, hjælp mig!"
:01:06
Lamt, lamt, lamt!
:01:08
- Okay, hvem kontaktede du?
- Kontaktede? Hvad snakker du om?
:01:18
Jeg refererede til i går aftes.
Kl 23.07.
:01:20
Mens du sneg dig rundt
sendte du et sporingssignal.
:01:24
Jeg kendte ikke noget til det sporingssignal.
:01:31
Og nu er der et fly fra regeringen
som anmoder om tilladelse til at lande her.
:01:36
- Hvem kontaktede du?
- Jeg sendte ikke besked efter et fly.
:01:39
Afspil transmissionen.
:01:42
- India golf checker ind.
- Helen!
:01:46
Så du kender de folk.
:01:49
Nåda, så sender jeg dem
en lille hilsen.
:01:54
- Ow!
- Violet!
:01:56
Det er ikke min skyld.
:01:58
Dash stak af,
jeg vidste jeg ville få skylden for det.