The Incredibles
prev.
play.
mark.
next.

:09:02
De her vil ikke holde sig tilbage
fordi i er børn.

:09:06
De dræber jer
hvis de får chancen.

:09:09
Giv dem ikke den chance!
:09:11
- Mor?
- Vi, jeg regner med dig.

:09:14
- Der...
- Jeg regner med dig. Vær stærk.

:09:18
Dash, hvis noget går galt,
så skal du løbe så hurtigt du kan.

:09:22
- Så hurtigt jeg kan?
- Så hurtigt du kan.

:09:25
Forbliv skjulte. Dæk hinanden.
Jeg er tilbage i morgen tidlig.

:09:33
Mor!
:09:35
Mor, det der skete på flyet.
Jeg er ked af det.

:09:38
Jeg ville hjælpe.
Da du spurgte... Undskyld.

:09:41
Shh. Det er ikke din skyld.
:09:43
Det var ikke fair af mig pludselig
bede om så meget af dig.

:09:47
Men det er anderledes nu.
:09:50
Og tvivl er en luksus
vi ikke har råd til mere, skat.

:09:53
Du har flere kræfter end du tror.
:09:55
Tænk ikke. Og vær ikke bange.
:09:58
Hvis tiden kommer,
så ved du hvad du skal gøre.

:10:01
Det er i dit blod.
:10:40
Han er ikke svag, du ved.
:10:43
Hvad?
:10:44
At spare et liv er ikke svaghed.
:10:46
Hey, hør, hvis du snakker om hvad
der skete i isolationsafdelingen,

:10:50
så havde jeg det under kontrol.
:10:52
Og at nægte det er ikke en styrke.
:10:55
Jeg forudså hans bluf, sukkerrumpe.
Det var alt.

:10:58
Jeg vidste han ikke havde det i sig
til at...


prev.
next.