:07:01
And now, you have officially
carried it too far.
:07:04
This is because I don't have powers,
isn't it?
:07:07
Not every superhero has powers,
you know. You can be super without them.
:07:10
I invented these.
I can fly. Can you fly?
:07:14
Fly home, Buddy. I work alone.
:07:16
And your outfit is totally ridiculous!
:07:18
Just give me one chance.
I'll show you. I'll get the police.
:07:21
- Buddy, don't.
- It'll only take a second.
:07:24
No, stop. There's a bomb.
:07:27
Let go, you're wrecking
my flight pattern.
:07:29
- I can do this if you let go.
- Will you just...?
:07:32
- I'm trying to help. Stop.
- Let go of my cape.
:08:17
Take this one home. And make sure
his mom knows what he's been doing.
:08:21
I can help you. You're making a...
:08:23
- The jumper. You sent paramedics?
- They picked him up.
:08:26
That blast was caused by Bomb Voyage,
who I caught robbing the vault.
:08:30
We might nab him
if we set up a perimeter.
:08:33
- He got away?
- Well, yeah.
:08:35
- Skippy here made sure of that.
- IncrediBoy.
:08:37
You're not affiliated with me.
Holy smokes, I'm late.
:08:40
- Listen, I've gotta be somewhere.
- What about Bomb Voyage?
:08:45
Any other night, I'd go after him,
but I gotta go.
:08:47
Don't worry.
We'll get him. Eventually.
:08:56
- Is the night still young?
- You're very late.
:08:59
- How do I look? Good?
- The mask. You still got the mask.