:06:01
Het is al goed, ik heb hem
:06:03
Natuurlijk, ik heb hem net neergemept
:06:06
Jij mepte, maar hij keek naar mij
:06:09
Heb ik je werk gedaan...
:06:11
Mijn werk?
- 'Dank je' is genoeg hoor.
:06:14
Bedankt, maar ik kan het ook alleen..!
:06:17
En wat met "vrouwen eerst"?
:06:19
Akkooord... ik ben voor gelijke rechten.
:06:21
Hé, mannen, zij mepte eerst.
:06:26
We kunnen delen, weet je?
- Ik werk alleen.
:06:29
Ik vind dat je meer...
:06:34
flexibel moet zijn.
:06:35
Wat doe je straks?
:06:38
Ik heb nog geen plannen.
:06:55
En jij gaat nergens,
ze halen je zo.
:07:02
Hé, Frozzo!
- Aan het werk?
:07:05
Ik heb nog wat tijd.
:07:10
Hij gaat springen!
:07:30
Ik denk iets gebroken te hebben!
:07:32
Dat is het minste wat ik kon doen.
:07:36
wacht eens even.