:16:14
DIRECTEUR.
:16:16
Dank je om langs te komen mevr. Parr
:16:20
Waar gaat dit over?
:16:23
Heeft hij iets uitgespookt?
:16:24
Hij is een lastig iemand
:16:27
en heeft me belachelijk gemaakt
in de klas
:16:29
-Zegt hij...
-Ik weet dat jij het was.
:16:32
-Hij deed een duimspijker op mijn stoel.
-Heb je dat gezien?
:16:36
Wel... nee!
:16:39
-Eerlijk gezegd niet.
-Hoe weet je dat hij het was?
:16:44
Ik heb een verborgen camera
en nu heb ik hem.
:16:53
Zie je?
:16:56
Gezien?
Niet dan?
:16:01
Oh, great.
:16:38
Mom.
:16:41
- You're making weird faces again.
- No, I'm not.
:16:44
You make weird faces, honey.
:16:47
- Do you have to read at the table?
- Yeah.
:16:51
Smaller bites, Dash.
:16:53
Bob, could you help
the carnivore cut his meat?
:16:57
Dash, you have something you
wanna tell your father about school?