:33:07
Vraag waarom.
:33:09
Waarom?
- Waarom wat? Preciezer Bob.
:33:13
Waarom ben je ongelukkig?
- Jouw klanten maken me ongelukkig.
:33:17
Waarom? Zijn er klachten?
- Klachten? Was het dat maar...
:33:21
Het probleem is dat je klanten ..
:33:25
vanalles op de hoogte zijn,
ze kennen de kneepjes...
:33:30
beter dan onze eigen mensen..
:33:37
Deed ik iets ilegaal?
- Nee.
:33:40
Vraag je van mij om onze klanten niet te helpen?
- Wettelijk gezien mag ik dat niet vragen.
:33:46
We moeten die mensen helpen, toch.
- We moeten onze eigen mensen helpen!
:33:50
Denk aan de aandeelhouders, Bob.
Wie gaat hun helpen?
:33:58
Weet je Bob...
:34:01
Een maatschappij...
- Is als een grote klok.
:34:05
Is als een grote...
Ja, inderdaad!
:34:09
Het werkt alleen als
alle raddertjes draaien.
:34:15
Dus, een goede klok moet gesmeerd lopen.
:34:22
en hoe beter het materiaal
van de klok
:34:26
hoe waardevoller het is, Bob.
:34:31
Snap je wat ik bedoel met waardevol?
:34:34
Bob.
:34:35
Bob?
:34:38
Kijk me aan, ik praat tegen je Bob.
- Die man daarbuiten, hij heeft hulp nodig.
:34:42
Niet van onderwerp veranderen, Bob, we praten
hier over jouw houding. - Hij wordt beroofd.
:34:48
Hopelijk is ie niet bij ons verzekerd.
- Ben zo terug.
:34:51
Kom terug of je bent ontslagen.
:34:58
Sluit de deur.