:32:21
Ce message va s'autodétruire.
:32:42
Tu es vraiment tête en l'air.
:32:44
Tu trouves ?
Je ne fais pas exprès.
:32:46
Je sais que tu aimerais redevenir un héros,
et à quel point ton travail est frustrant.
:32:52
Je tiens que tu saches à quel point
c'est important pour moi que tu t'accroches.
:32:56
- D'ailleurs, à propos du travail...
- Quoi ?
:32:59
- Il s'est passé quelque chose.
- Quoi ?
:33:02
On a décidé de m'envoyer
à un séminaire.
:33:05
- Un séminaire ?
- Oui, en province.
:33:08
Je vais devoir m'absenter
quelques jours.
:33:09
C'est la première fois que ça arrive...
:33:12
- C'est bon signe, non ?
- Oui.
:33:14
Tu vois ? Tes compétences
sont enfin reconnues.
:33:18
- C'est une promotion.
- C'est ça.
:33:19
- C'est merveilleux !
- Oui.
:33:25
Bonjour ?
:33:26
C'est M. Indestructible.
:33:28
J'accepte.
:33:35
L'Omnidroïd 9 000
est un prototype de robot d'assaut.
:33:39
Son intelligence artificielle peut résoudre
tous les problèmes qu'il rencontre.
:33:44
Et malheureusement...
:33:45
Laissez-moi deviner. Il a décidé
qu'il n'avait pas d'ordres à recevoir.
:33:49
On a perdu le contrôle.
:33:50
Il se trouve dans la jungle
et met en danger nos installations.
:33:53
Nous avons dû évacuer le personnel
de l'île par mesure de sécurité.
:33:56
Comment je m'y rends ?
:33:57
Le système de défense du robot nous
oblige à vous parachuter de 1 500 mètres.