1:05:01
- J'ai plein de diplômes et de certificats.
- Carrie...
1:05:05
J'ai acheté du Mozart
pour les passer pendant sa sieste.
1:05:07
Selon les experts, Mozart rend
les bébés plus intelligents.
1:05:10
Carrie...
1:05:11
Et ils n'ont même pas besoin
d'écouter, puisqu'ils dorment !
1:05:14
Je regrette que mes parents
ne m'aient pas passé du Mozart !
1:05:16
Car je comprends rarement
ce que disent les gens !
1:05:19
Écoute, je ne suis pas très rassurée.
1:05:22
Je vais te payer pour le dérangement
mais je préférerais une pro.
1:05:25
Ce n'est pas la peine.
1:05:27
Je suis à même de m'occuper du bébé.
1:05:30
N'est-ce pas, bébé ?
1:05:32
C'est qui la meilleure, hein ?
1:05:42
India Golf à toutes les stations.
1:05:44
Désengagez.
Je répète, désengagez.
1:05:46
Ceintures SVP
1:05:01
- excellent marks and certificates.
- Kari.
1:05:05
I brought Mozart to play while he sleeps
1:05:07
because experts say
Mozart makes babies smarter.
1:05:10
Kari...
1:05:11
They don't have to listen
cos they're asleep.
1:05:14
I wish my parents played Mozart
1:05:16
because I often don't know
what anyone's talking about.
1:05:19
Kari, I really don't feel comfortable
with this.
1:05:22
I'll pay you for your trouble,
but I'd rather call a service.
1:05:25
There's really no need. I can totally
handle anything this baby can dish out.
1:05:30
Can't I, little baby? I can handle it.
1:05:32
Who can handle it?
1:05:41
India Golf niner-niner transmitting
in the blind guard. Disengage.