1:25:11
- Je t'aime.
- Je t'aime.
1:25:28
Temps mort !
1:25:31
Que vois-je ?
Des uniformes assortis !
1:25:35
Oh, non ! Elastigirl ?
1:25:40
Tu es marié à Elastigirl ?
1:25:44
Et vous n'avez pas chômé !
1:25:47
Une famille de super-héros !
1:25:49
J'ai touché le jackpot, ma parole !
1:25:51
C'est trop bon !
1:25:57
Allez, avouez que c'est plutôt cool !
1:26:02
On se croirait dans un film !
Le robot entre en scène.
1:26:05
Il sème la terreur. Panique
et hurlements à volonté !
1:26:08
Quand la population aura perdu espoir,
Syndrome viendra à la rescousse.
1:26:13
Tes exploits passés paraîtront pâles
face aux miens !
1:26:15
Mais tu as tué de vrais héros !
Tu es plutôt un super-imposteur !
1:26:20
Je suis un vrai héros.
Je suis assez super pour te battre !
1:26:22
Alors que moi, je n'ai pas de don,
de soi-disant "super pouvoir".
1:26:26
Ils veulent de l'héroïsme ?
1:26:28
Je vais leur en donner !
Ils en auront pour leur argent !
1:26:31
Quand je serai vieux et repu,
je vendrai mes inventions.
1:26:34
Ainsi, tout le monde pourra devenir
un super-héros. N'importe qui.
1:26:39
Quand tout le monde sera super...
1:26:44
plus personne ne le sera.