1:36:02
Il revient !
1:36:06
- C'est pas ça.
- Donne-la-moi !
1:36:09
On n'y arrivera pas. La seule chose
qui puisse le transpercer...
1:36:16
C'est lui-même !
1:36:17
Le voilà !
1:36:18
- Je n'y arrive pas !
- Les enfants !
1:36:22
C'est inutile !
1:36:23
- Lucius, gagne du temps !
- Essaie l'autre bouton !
1:36:31
Chérie !
1:36:38
Attends...
Rappuie sur le bouton !
1:36:41
- L'autre ! Le premier !
- D'accord, c'est parti !
1:36:45
- Il arrive !
- Attention !
1:36:47
- Restez pas là ! À l'abri, vite !
- On n'ira nulle part !
1:36:50
- Appuie sur le bouton !
- Pas encore !
1:36:52
- Attends !
- Attendre quoi ?
1:36:54
Qu'il se rapproche !
T'auras pas de seconde chance !
1:37:00
Couchez-vous !
1:37:24
Salut, Frozone.
1:37:31
Quoi ? Non !
1:37:33
Tu as vu ?
Il sait y faire, celui-là !
1:37:37
- À l'ancienne !
- Rien ne vaut l'ancienne école.
1:37:43
- Comme au bon vieux temps !
- Comme au bon vieux temps.
1:37:47
Ça fait toujours aussi mal.
1:37:52
Nous avons saisi l'argent de Syndrome.
1:37:54
Qu'il éternue : on le mouchera
en lui passant des menottes.
1:37:58
La population vous est redevable.