.ומתקשר אליך בטלפן
.הפסקת בוקר הסתיימה
.הפסקת בוקר הסתיימה
מנהל
.אני מודה לך שבאת, גברת פאר
?במה מדובר
?דאש (חץ) עשה משהו רע
הוא השפעה רעה
והוא לועג לי בפרהסיה
.לפני כל הכתה
.הוא אומר -
.שמע, אני יודע שזה אתה -
.הוא שם לי נעץ על הכיסא -
?ראית אותו עושה את זה -
.ובכן, לא ממש, לא
.בעצם, לא
?אז איך אתה יודע שזה הוא
.החבאתי מצלמה
.הפעם תפסתי אותו
?רואה? רואה? אתם לא רואים
.הוא זז, הנה
.חכי, חכי. הנה
.בדיוק כשהתיישבתי

I appreciate you coming
down here, Mrs Parr.
What's this about?
Has Dash done something wrong?
He's a disruptive influence and he
openly mocks me in front of the class.
- He says.
- Look, I know it's you.
- He puts thumbtacks on my stool.
- You saw him do this?
Well... not really. No.
Actually, not.
Then how do you know it was him?
I hid a camera.
And this time, I've got him.
See? You see?
You don't see it?
He moves. Right there.
Wait, wait. Right there.
Right as I'm sitting down.
I don't know how he does it,
but there's no tack before he moves
and after he moves, there's a tack.
Coincidence? I think not.
- Bernie...
- Don't "Bernie" me.
This little rat is guilty.