:29:01
Potvrðuje promjenu mete?
-Vjeruj mi, ovoga si traio.
:29:39
Mislila sam da æe se
vratiti do jedanaest.
:29:42
Rekao sam da æu se vratiti
kasnije. -Shvatila sam da hoæe.
:29:46
Ako se uopæe vrati,
vratiæe se "kasnije".
:29:49
Pa... Vratio sam se.
U redu?
:30:00
Je li ovo ut?
-To je bila samo mala veba.
:30:05
Samo da ostanem u formi.
-Zna to mislim o tome, Bobe.
:30:09
Ne moemo opet da upropastimo
masku. -Zgrada se ionako ruila.
:30:13
Molim? Sruio si zgradu?
-Bio je poar. Bila je nestabilna.
:30:19
Reci mi da nisi opet
sluao policijski radio.
:30:23
Uèinio sam dobro djelo.
Ponaa se kao da je to zloèin.
:30:28
I jeste zloèin, Bobe.
Ponovo ugroava nau porodicu
:30:31
samo da bi mogao ponovo
da ivi od stare slave.
:30:35
Bolje da preivljavam staru
slavu nego da se ponaam
:30:38
kao da se to nikad nije ni
dogodilo. -Da, dogodilo se,
:30:41
ali se sada dogaða ova obitelj,
a to tebi promièe.
:30:45
Ne mogu da vjerujem da neæe da
ide roðenom sinu na maturu.
:30:50
To nije matura.
Prelazi iz èetvrtog u peti razred.
:30:53
To je ceremonija.
-Glupost. Smislili su novi naèin
:30:58
da slave prosjeènost, ali ako
je netko istinski izuzetan...