The Incredibles
prev.
play.
mark.
next.

:38:00
POTVRÐENO:
GOSPODIN NEVJEROJATNIÆ

:38:09
PROSTORIJA JE SIGURNA.
POÈINJEM SA PRENOSOM PORUKE.

:38:13
Bok, gospodine Nevjerojatniæ.
Da, znamo tko ste.

:38:18
Budite uvjereni da je vaša tajna
sigurna u našim rukama.

:38:22
Zovem se Miraž.
Imamo nešto zajednièko.

:38:26
Ako je suditi prema državi,
nitko od nas dvoje ne postoji.

:38:31
Molim vas da obratite pažnju,
jer je ova poruka tajna

:38:35
i neæe biti ponovljena.
Zastupam tajnu državnu službu

:38:39
koja konstruira i testira
eksperimentalne tehnologije

:38:42
i potrebne su nam vaše
jedinstvene sposobnosti.

:38:46
Nešto se dogodilo u našim
postrojenjima... -Dušo!

:38:49
Molim? -Veèera je gotova!
-U redu, u redu...

:38:53
...iako se nalazi u zabaèenom
podruèju, prijeti da nanese

:38:57
neprocenjivu štetu i sebi i našim
postrojenjima, dovodeæi u opasnost

:39:03
opremu vrijednu stotine milijuna
dolara. -Je li to netko s tobom?

:39:06
To je televizor.
Pokušavam da gledam...

:39:09
Nemoj da pokušavaš!
Vrijeme je za veèeru! -Minut!

:39:15
U sluèaju da prihvatite biti æe vam
plaæena trostruka godišnja zarada.

:39:20
Pozovite broj sa kartice.
Radi sigurnosti, vaš glas æe

:39:23
proæi elektronsku provjeru.
Super heroji nisu nestali.

:39:28
Vi ste još uvijek ovdje.
Možete da radite velike stvari.

:39:33
A možete i da slušate
policijski radio. Izbor je vaš.

:39:38
Imate dvadeset i èetiri sata
da odgovorite. Razmislite o tome.


prev.
next.