The Incredibles
prev.
play.
mark.
next.

1:48:04
Daæu im više herojstva
nego što je itko ikada vidio.

1:48:09
I kada budem star
i kada se budem dovoljno zabavio,

1:48:13
prodat æu svoje pronalaske,
tako da svako može da bude heroj.

1:48:17
Svako može da bude super!
A kad svako bude super...

1:48:25
Više nitko to neæe biti.
1:49:13
Žao mi je. Ja sam kriv.
Bio sam bijedan otac.

1:49:19
Slijep za ono što sam imao.
Bio sam toliko opsednut

1:49:24
time što sam potcenjen,
da sam podcjenio sve vas. -Tata...

1:49:28
Pst, nemoj da ga prekidaš.
1:49:31
I tako, zarobljen
u prošlosti koju...

1:49:34
Vi ste moja najveæa pustolovina,
a ja sam je skoro propustio.

1:49:39
I zato mislim... -A ja mislim
da je tata mnogo napredovao danas.

1:49:46
Zato mislim da je vrijeme
da se oslobodimo.

1:49:54
Moramo da se vratimo na kopno.
-Vidjela sam hangar sa avionima.

1:49:58
Mislim da je pravo naprijed.

prev.
next.