:43:00
Tanrým ne kadar þiþmanlamýþsýn
içeri gel gel hadi.
:43:12
Evet iþler gayet iyi gidiyor
bir þikayetim yok ama...
:43:17
biliyorsun eskisi gibi deðil tabi.
:43:20
Sen Prag'daki þovla ilgili
televizyona çýkmamýþ mýydýn?
:43:24
Milano þekerim Milano.
:43:26
Süper modeller!
:43:28
Þiþik dudaklý þýmarýk sýrýklar,
hiçbir þeyleri süper falan deðil.
:43:35
Eskiden tanrýlar için tasarým yapardým.
:43:39
Ama belki sen buna meydan okuyan
bir þeyle gelmiþsindir.
:43:42
Araman bana sürpriz olmuþtu.
:43:45
E! Sadece bir yamaya
ihtiyacým var.
:43:48
Bu megamash. Eski moda
ama çok dayaýklýdýr.
:43:53
Neler yapýyordun Robert?
Kahramanlýk iþleri mi yoksa?
:43:58
Çok uzun zaman önce olmuþ olmalý.
:44:00
Anlýyorum ama bu tam bir serseri kýyafeti,
bununla ortalýkta görünmek istemezsin
:44:04
15 yýl önce belki ama þimdi olmaz.
:44:08
Ne demek istiyorsun bunu sen tasarlamýþtýn.
-Ben asla geriye bakmam tatlým.
:44:11
Beni þimdiden uzaklaþtýrýyor.
:44:13
-Yeni bir kýyafet ihtiyacýn var.
:44:16
Nereden yeni bir kýyafete bulacaðým ben?
-Bulamazsýn bu imkansýz.
:44:20
Ve ben çok meþgulüm önceden sormalýydýn.
:44:24
Bir dakika bana yeni bir
kýyafet mi yapmak istiyorsun?
:44:26
Çok zorluyorsun tatlým
ama kabul ediyorum.
:44:30
Cesur, dramatik ve kahramanca
bir kýyafet olacak.
:44:34
Evet bir klasik gibi,
mesela Dynoguy gibi.
:44:38
Harika görünürdü pelerin ve botlarý.
-Pelerin falan yok.
:44:43
Bu benim kararým olmayacak mýydý?
-Thunderhead'i hatýrlýyor musun?
:44:48
Uzun, çok güçlü, iyi bir adam
çocuklarla iyi geçinir.
:44:51
15 Kasým 1958'de...
:44:55
Her þey yolundaydý,
bir kez daha günü kurtarmýþtý ki...
:44:57
pelerini bir füzeye sýkýþtý.
-Thunderhead çok zeki biri deðildi.