The Incredibles
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:06:01
Bana yardým edin,
bana yardým edin...

1:06:03
Bu çok zavallýca, zavallýca!
1:06:06
Pekala! Kiminle temasa geçtin?
-Temas mý?

1:06:08
Neden bahsediyorsun sen?
1:06:15
Dün akþam 23:07'de,
casusluk peþindeyken...

1:06:20
bir yer tespit sinyali gönderdin.
1:06:22
-Yer tespit cihazý
olduðunu bilmiyordum.

1:06:29
Þimdi de bir hükümet uçaðý
buraya iniþ izni istiyor.

1:06:33
Kiminle irtibat kurdun?
-Ben bir uçak istemedim.

1:06:36
Mesajý ona dinlettir.
1:06:42
Helen!
-Demek bu insanlarý tanýyorsun.

1:06:45
Öyleyse onlara küçük bir
karþýlama hazýrlayayým.

1:06:53
Violet!
-Benim hatam deðil.

1:06:55
Dash kaçtý. Beni suçlayacaðýný
bildiðim için düþündüm ki...

1:06:59
Bu doðru deðil! -Dash!
-Dedin ki bunu farketmezler...

1:07:01
Bu benim suçum deðil.
-Hayýr, hepsi senin suçun.

1:07:04
Hepsi senin fikrindi.
-Bir dakika! Bir dakika!

1:07:07
Jack Jack'i yalnýz mý býraktýnýz?
-Tabi ya anne, ben aptalýn tekiyim.

1:07:10
Elbette bir bakýcý bulduk,
sence bu kadar sorumsuz muyum?

1:07:13
Çok teþekkür ederim.
-Tamam. Pekala...

1:07:16
Kimi buldunuz? -Hiçbir þey
için endiþelenmeyin Bn. Parr.

1:07:19
Bebek bakýcýlýðýndan iyi anlarým.
Ev ekonomisi desleri aldým.

1:07:23
Ve harika referanslarým var.
Ýsterseniz size getirebilirim.

1:07:26
Carrie! -Ayrýca uyuduðunda
çalmak için Mozart getirdim.

1:07:28
Daha zeki olsun diye çünkü uzmanlar
Mozart'ýn zeka arttýrdýðýný söylüyor.

1:07:32
Carrie! Ve en iyi yaný bebeklerin
dinlemesi gerekmiyor, çünkü uyuyorlar.

1:07:36
Keþke ailem ben uyurken
Mozart çalsaydý...

1:07:38
çünkü sýklýkla insanlarýn neden
bahsettiðini hiç anlamýyorum.

1:07:41
Carrie bak bunu söylemekten
hiç hoþlanmýyorum ama...

1:07:45
ücretini ödeyeceðim ama profesyonel
bir bakýcý çaðýrmayý tercih ederim.

1:07:48
Buna hiç gerek yok Bn. Parr,
bu bebekle baþa çýkabilirim.

1:07:52
Öyle deðil mi bebekcik...
Baþa çýkabilirim.


Önceki.
sonraki.